L'HISTOIRE DE L'AMOUR

en VOD

Si vous aviez envie d’une grande épopée amoureuse, s’étalant sur plusieurs années à la manière de ces fresques d’antan, celles de l’âge d’or du cinéma romantique : alors le film de Radu Mihaileanu est fait pour vous !

Imaginez un voyage à travers le temps et l’espace, de la Pologne des années 30 au Brooklyn contemporain, de l’Europe d’hier au Chinatown d’aujourd’hui. Imaginez Alma et Leo, se promettant de passer leur vie ensemble mais séparés par la guerre… Imaginez Leo devenu vieux croisant les pas d’une autre Alma, plus jeune mais tellement fidèle à l’image de celle qu’il n’a jamais revu… Le reste appartient à la poésie grandiose du film qui va suivre.

Le cinéaste de La source des femmes et du Concert y distille son talent unique pour s’approcher au plus près des sentiments de ses personnages (magnifiquement interprétés par Gemma Arterton, Derek Jacobi, Elliot Gould et quelques autres), tout en faisant souffler sur eux la bourrasque des fracas du monde… 

 
Dans le même genre vous pouvez trouver QUAND HARRY RENCONTRE SALLY (Il faut toujours s'accrocher à l'autre, quels que soient ses défauts et suivre l'instinct du coeur : c'est le temps qui aura raison finalement...) ou encore PARTIR REVENIR (La vie sépare parfois ceux qui s'aiment mais un grand amour est éternel et peut réussir l'impossible : réunir les coeurs perdus...).

Pour ceux qui suivent avec attention le travail de Radu Mihaileanu, le ton et la forme de cette Histoire de l’amour peut avoir de quoi surprendre. Jusqu’ici en effet, le réalisateur franco-roumain semblait plutôt attiré par des histoires qui renvoient au thème de la résistance à l’oppression, d’où qu’elle vienne. Qu’il s’agisse des nazis et de la Shoah dans Train de vie en 1998, du sort des réfugiés éthiopiens dans Va, vis, deviens en 2005, du désir d’évasion à Paris d’un ancien du Bolchoï dans Le concert en 2009 ou de la place des femmes au sein du monde musulman dans La source des femmes en 2011, ce metteur en scène semblait s’être concentré sur une direction bien précise…

L’adaptation à l’écran du roman L’histoire de l’amour n’a pourtant rien d’un accident de parcours. Le livre de Nicole Krauss, paru en 2005, possédait des atours susceptibles de toucher et d’intéresser Mihaileanu. D’abord, cette idée de survie, quelles que soient les épreuves traversées. Leo, le personnage masculin de l’aventure, réussit à passer à travers l’horreur de la persécution des juifs européen durant la seconde guerre mondiale. Le cinéaste y assume un portrait en creux de son propre père, juif roumain ayant successivement échappé aux nazis, aux staliniens et à Ceaucescu ! Leo éprouve un amour infini envers Alma, son âme sœur emportée par la tourmente de l’Histoire, qui le poussera à continuer à vivre, même seul, même loin d’elle… Voilà pour le fond.

Restait la forme et c’est là où le travail fut le plus compliqué. Le roman navigue entre les époques et les pays. Un voyage aisé à l’écrit mais plus ardu à l’image, avec le risque d’égarer en chemin les spectateurs… Radu Mihaileanu a mis du temps à trouver la parade, associant d’ailleurs Nicole Krauss à l’écriture du scénario, pour que ses images à lui épousent au mieux ses mots à elle… Le résultat vous l’avez vu est à la fois bouleversant et fascinant. Le film est traversé par la tragédie, l’humour et un romantisme forcené porté comme un étendard…

Un vieux Juif polonais immigré à New York vit dans le souvenir du grand amour de sa jeunesse... UN FILM MERVEILLEUX, sublime et lumineux. Les histoires s'entremêlent, durant lesquelles tous les acteurs (vieux et jeunes) sont impeccables ! C'est une authentique bulle d'amour ...

Chinatown, de nos jours, Léo vieil émigré juif polonais, fantasque et plein d'humour se souvient de sa jeunesse en Pologne durant la guerre ; se souvient d'Alma son amour de jeunesse, l'amour de sa vie. Alma la belle a fui la Pologne, Léo a promis de la retrouver, d'écrire ...

Adaptation d'un livre réputé inadaptable, L'histoire de l'amour est un livre sur un livre. L'oeuvre papier, d'environ cinq-cent pages, n'est pas du tout linéaire, chronologique, mais traite par petits chapitres éparses de la plus grande histoire d'amour jamais vécue. Celle ...