JAKOB LE MENTEUR

en VOD

Derrière JAKOB LE MENTEUR, il y a un pari aussi intéressant que risqué : faire un film lumineux qui raconterait le quotidien dans un ghetto en Pologne pendant la seconde Guerre Mondiale. Pas une pure fantaisie comme LA VIE EST BELLE de Roberto Benigni, mais un film qui, un peu à la manière de GOOD MORNING VIETNAM de Barry Levinson, décrit avec une certaine dose d’humour une situation historique réelle qui ne prête, ni à rire, ni même à sourire.

C’est peut-être pour ça que Marsha Williams, l’épouse de Robin Williams, a pensé qu’il s’agissait-là d’un rôle fait pour son mari quand le scénario de Peter Kassovitz et Didier Decoin lui est passé entre les mains. C’est d’ailleurs cette rencontre fortuite entre la star et le scénario qui ont permis au film de se faire, parce qu’avant cela le réalisateur Peter Kassovitz a essayé de monter ce projet pendant plus de cinq ans, sans succès. Cela dit, comme souvent, une star en appelant d’autres, c’est un défilé d’acteurs de renom qui constitue maintenant la distribution du film, avec notamment Liev Schreiber, Bob Balaban, Armin Mueller-Stahl, Alan Arkin ou encore Michael Jeter.

A noter que Peter Kassovitz est le père de Mathieu, à qui il a d’ailleurs offert un petit rôle dans JAKOB LE MENTEUR. Cela dit, le père a lui aussi joué dans quelques films de son fils, puisqu’on a pu le voir en professeur d’université dans MéTISSE, en patron de galerie dans LA HAINE et en philosophe dans ASSASSIN(S).

 
Dans le même genre vous pouvez trouver LA VIE EST BELLE (Pour la même envie d'aborder par l'humour le sujet de la déportation des juifs pendant la seconde Guerre Mondiale, avec ici une dimension encore plus fantaisiste. Le film est réalisé par Roberto Benigni.) ou encore GOOD MORNING VIETNAM (Pour la même démarche de s'attaquer à une événement historique sinistre en y apportant une certaine dose de dérision. Le film est réalisé par Barry Levinson.).

Peter Kassovitz, le réalisateur de JAKOB LE MENTEUR, n’est pas, de son propre aveu, pour une démarche trop autobiographique dans le cinéma, du moins en ce qui le concerne. Ce qui ne l’empêche pas d’affirmer, par ailleurs, que ce n’est pas non plus un hasard si certains de ses films ont comme sujet le sort des juifs pendant la seconde Guerre Mondiale. Il a lui-même été séparé de ses parents à l’âge de 5 ans quand ils ont été déportés, et a eu la chance de les retrouver après la guerre.

JAKOB LE MENTEUR est l’adaptation du roman du même nom, écrit par Jurek Becker en 1969, et disponible en France chez Grasset. Si le film est assez fidèle au livre, il y a malgré tout quelques différences notables. Tout d’abord, la petite Lina habite dès le début chez Jakob. Par ailleurs, il ment pour la première fois pour empêcher son ami Mischa de voler des pommes de terres aux Allemands. Enfin, dans le roman, il n’est pas exécuté en place publique, mais déporté avec les autres vers un camp d’extermination.

Le roman de Jurek Becker avait déjà été adapté au cinéma, bien avant la version de Peter Kassovitz, en 1975. Réalisé par Frank Beyer, c’est le seul film d’Allemagne de l’Est à avoir été nommé pour l’Oscar du Meilleur Film en Langue étrangère. Par ailleurs, son acteur principal, Vlastimil Brodsky, a remporté l’Ours d’Argent du Meilleur Acteur au 25ème Festival International du Film de Berlin.

Ha ok, c'est un film de papa Kasso, voilà pourquoi y a une scène avec le fiston, aussi brève soit-elle ; je pensais que c'était grâce au succès de "La haine". Soit. Le récit m'a plu. C'est un film dont j'avais entendu parler à sa sortie et ...